an easily resolvable issue with signoz helm chart: • if you have istio installed, envoy expects the grpc port to be named

grpc-*

so it can work out of the box to use istio opentelemetry integration right now, i install the chart and manually change the service port to add this prefix to get everything to work