This is probably obvious, but is the colouring used in the trace flamegraphs determined by the service that produced each span? It looks like that's the case except where an error occured and they are coloured red.

Yes

Thanks @Srikanth Chekuri!