I think you would have to refer to the docker compose config from here: https://github.com/SigNoz/signoz/blob/develop/deploy/docker/clickhouse-setup/docker-compose.yaml

The above config relies mounting the local directory from VM due to bind type volume. So, in your case you would likely have to switch to volume type instead.