Hi Siddthanth
Unfortunately, SigNoz doesn't natively support embedding its dashboards into Grafana panels at the moment, especially in the open-source version, but you can create a Grafana panel that links directly to your SigNoz dashboard by adding a Markdown panel in Grafana and insert a hyperlink to your SigNoz dashboard.
Sample:
"[Open SigNoz Dashboard](http//<SIGNOZ HOST>3301/dashboard)"
I hope this helps