Currently it's set to 20Gb and I see no straightforward way of changing that

Is your issue regarding increasing PVC size? If yes, you can follow the docs below: https://signoz.io/docs/operate/clickhouse/increase-clickhouse-pv/

Yes this is exactly what I need. Will try this out. Thank you very much!

Happy to help :)