Is there a way to export the metrics to an csv or add to dashboard collecting the data every week?

Do you want to custom aggregate the data to weekly?

Not needed would be nice to have. I just want to compare the instance/service week-by-week