I turned on signoz for an EKS cluster from
this documentation and am seeing logs, and many of the filters on the left side (namespace, deployment, etc.) show up properly but I can't filter on them (empty result), and the log entries when clicked on don't show those as attributes on the right drawer that pops up. How do I put them there? I tried adding the envs documented
here to my deployment specs but it doesn't show up (not using telemetry yet, just trying to get the logging working with proper filtering in the UI)