You can run the OpenTelemetry Collector instance, that 1. Accepts the traces data on jaeger endpoint 2. Scrapes the prometheus data and send to SigNoz.
You need to configure
SigNoz is an open-source APM. It helps developers monitor their applications & troubleshoot problems, an open-source alternative to DataDog, NewRelic, etc.