I have 2 "servers" too. And the app connects to SigNoz server just writing to IP:port of SigNoz. So I suggest you have to open SigNoz port in your Firewall.
SigNoz is an open-source APM. It helps developers monitor their applications & troubleshoot problems, an open-source alternative to DataDog, NewRelic, etc.
